INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Esta Política de Privacidad se aplica en todos los casos en los que se acceda al sitio web y se decida navegar por el mismo, independientemente de que se realice la compra de productos. En la presente política se ofrece toda la información útil para comprender cómo se recogen y utilizan los datos de los usuarios del sitio web www.germinalbio.it.
INFORMACIÓN EN VIRTUD DEL ART. 13 DEL REGLAMENTO UE 2016/679
La información únicamente se proporciona para el sitio web www.germinalbio.it y no para posibles sitios de terceros consultados por el usuario a través de enlaces.
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
En virtud del acuerdo de corresponsabilidad con arreglo al del art. 26 del Reglamento UE 2016/679, os datos recogidos a través de este sitio web serán tratados conjuntamente por IL MANGIAR SANO S.P.A. (NIF italiano 00802860262) y GERMINAL ITALIA S.R.L. (NIF italiano 00901850172), ambos con domicilio social en Via Staizza n. 50, 31033, Castelfranco Veneto (TV).
Estos decidirán de modo autónomo las finalidades y formas de tratamiento, así como los procedimientos de seguridad que se aplicarán para garantizar la privacidad, integridad y disponibilidad de los datos.
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Las finalidades específicas del tratamiento de sus datos corresponden a:
- registro en el sitio web y uso de los servicios;
- tramitación de órdenes de compra;
gestión de pagos realizados después de una compra; - gestión organizativa de contratos, por ejemplo, relaciones con personal o colaboradores externos;
- cumplimiento de obligaciones legales derivadas de las relaciones contractuales;
- gestión de sus solicitudes de carácter comercial, sobre el estado de los pedidos, y solicitudes de información;
- recepción de currícula vitae;
- realización de estudios de mercado;
- estudio sobre preferencias de compra. Uso de los datos relativos a las compras realizadas para mejorar la oferta comercial y realizar promociones específicas de productos o servicios;
envío de boletines informativos; - envío de comunicaciones a efectos de marketing. Envío de comunicaciones comerciales y de material publicitario/promocional (p. ej., muestras gratuitas) para promocionar productos a través de diferentes canales, tanto electrónicos y telemáticos (correo electrónico y sms) como tradicionales (correo ordinario y teléfono).
Le recordamos que, según lo previsto en el art. 130, apartado 4 del Decreto Legislativo italiano 196/2003, el responsable del tratamiento podrá utilizar los datos para enviar correos electrónicos publicitarios sobre sus propios productos y servicios, similares a lo ya adquirido, a no ser que se rechace dicho uso (“soft spam”).
FUNDAMENTO JURÍDICO Y NATURALEZA OBLIGATORIA O FACULTATIVA DE LA CESIÓN DE DATOS
La cesión de datos de carácter personal, que se solicita en diferentes ocasiones de recopilación, puede ser obligatoria o facultativa. En caso de que la cesión de datos sea de carácter obligatorio, el hecho de no facilitarlos comportará la imposibilidad de realizar lo solicitado. El fundamento jurídico para tratamiento es el siguiente: – para los fines indicados en los puntos de 1) a 4) es el contrato; por lo tanto, en ausencia de tales datos no será posible realizar ni tramitar órdenes de compra;
– para la finalidad indicada en el punto 5) es el cumplimiento de una obligación legal;
– para la finalidad indicada en el punto 6) es el consentimiento en caso de solicitudes de información; y el contrato o la ejecución de medidas precontractuales en los demás casos;
– para la finalidad indicada en el punto 7) es la aceptación incluida al pie del CV;
– para las finalidades indicadas en los puntos 8), 9), 10) y 11) es el consentimiento expreso, sin el cual Germinal no podrá: i) realizar estudios de mercado con sus datos; ii) estudiar sus preferencias de compra; iii) enviarle boletines informativos; iv) enviarle, a través de los diferentes canales mencionados, comunicaciones de carácter comercial/promocional. En aras de la exhaustividad, cabe recordar que, en algunos casos (no objeto de la gestión ordinaria de este sitio web), las Autoridades pueden solicitar datos e información en virtud del art.157 del Decreto Legislativo italiano nº 196/2003, al objeto de controlar el tratamiento de los datos de carácter personal. En estos casos, la respuesta es obligatoria bajo pena de sanción administrativa.
FORMAS DEL TRATAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Sus datos serán procesados principalmente de forma electrónica y telemática. Las operaciones de procesamiento se realizarán de manera que se garantice la seguridad lógica y física y la privacidad de sus datos personales. Los datos facilitados se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para los fines para los que fueron recogidos, es decir:
- datos del usuario registrado: hasta la solicitud de eliminación de los mismos;
- datos recogidos para la tramitación y la ejecución de las órdenes de compra: durante el tiempo necesario para la gestión del pedido y, en todo caso, durante 10 años desde la fecha de facturación;
- datos de pago: durante 10 años desde la fecha de pago;
- datos recogidos para la eventual tutela de derechos contractuales: durante el tiempo necesario hasta la prescripción de tales derechos;
- datos relativos a la gestión de las solicitudes del interesado: durante el tiempo necesario para satisfacer la solicitud del interesado;
- datos contenidos en el CV.: durante 24 meses;
- datos recogidos para estudios de mercado: durante el tiempo necesario para elaborar el estudio y, en todo caso, no más de 36 meses desde la realización del estudio;
- datos recogidos para estudiar tus preferencias de compra, o para el envío de boletines informativos o comunicaciones comerciales: es decir, hasta que se ejercite el derecho a retirar el consentimiento (que se efectuará con la solicitud de cancelación de la suscripción) y, en todo caso, transcurridos 2 años desde la última interacción del interesado.
ALCANCE DE LA COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS DATOS
Los datos podrán ser comunicados a:
- todas las personas a las que se les reconozca el derecho de acceso a tales datos en virtud de medidas reglamentarias;
- a nuestros colaboradores y empleados, en lo que se refiere a sus deberes en cuanto al tratamiento de los datos que usted facilite;
- a terceros, seleccionados de forma adecuada y dotados de experiencia, capacidad y fiabilidad, que ofrezcan una garantía adecuada del pleno cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia de tratamiento de datos, incluido el perfil de seguridad de los datos. Estos terceros son denominados “encargados del tratamiento» y desempeñan sus actividades según las instrucciones dadas por los corresponsables del tratamiento. Entre ellos figuran, a modo de ejemplo (la lista no es exhaustiva): entidades bancarias para la gestión de pagos y cobros;
- empresas y profesionales utilizados por el responsable del tratamiento; empresas que gestionan el sitio web; empresas de marketing; agentes.
TIPOS DE DATOS, OBJETO DE TRATAMIENTO
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para asociarla a interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, mediante el procesamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, así como otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Datos personales
Datos comunes: de identidad (nombre y apellidos); de contacto (dirección de correo electrónico, n.º de teléfono, dirección para la entrega de los productos adquiridos, etc.); datos de pago, necesarios para concluir y tramitar los pedidos de compra; datos necesarios para responder a las solicitudes del usuario. En relación con la compra de determinados productos (por ejemplo: productos sin gluten para celíacos), la empresa podrá tratar posibles “datos especiales” (antes denominados “datos sensibles”), definidos por el art. 9 del Reglamento UE 2016/679 como datos idóneos para revelar un estado concreto de salud. Su tratamiento exige el consentimiento del interesado-comprador, cuya prestación es obligatoria para la tramitación de la orden de compra de dichos productos. El envío explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en este sitio web comporta la posterior adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes.
Medidas de seguridad
Los corresponsables del tratamiento, MANGIAR SANO S.P.A. y GERMINAL ITALIA S.R.L., han adoptado medidas de seguridad adecuadas para minimizar los riesgos de destrucción o pérdida (incluso accidental) de datos, el acceso no autorizado o el tratamiento no permitido o que no cumpla los fines de recogida indicados.
COOKIES
El uso de cookies pertenece a la política de Privacidad del Gestor y cumple con la Disposición de 8 de mayo de 2014 “Identificación de métodos simplificados para la declaración y adquisición del consentimiento para el uso de cookies” de la Agencia de Protección de Datos italiana (Garante Privacy). Para más información sobre la Política de las cookies, acceda al enlace www.germinalbio.it
DERECHOS DE LOS INTERESADOS
A que se refieren los art. 15, 16, 17 18, 20, 21 y 22 del Reglamento UE 2016/679
Le recordamos que, además del derecho a presentar reclamaciones ante una autoridad de control, el Reglamento UE 2016/679 reconoce los derechos enumerados a continuación, que podrá ejercer mediante presentación de una solicitud ante el responsable del tratamiento.
Art. 15 – Derecho de acceso
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, derecho de acceso a los datos personales y a la información relacionada con el tratamiento.
Art. 16 – Derecho de rectificación
El interesado tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
Art. 17 – Derecho de supresión (derecho al olvido)
El interesado tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales.
Art. 18 – Derecho a la limitación del tratamiento
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
- El interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;
- El tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
- El responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
- El interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
Art. 20 – Derecho a la portabilidad de los datos
El interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado. Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el apartado 1, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible.
Art. 21 – Derecho de oposición
El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a qué datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.
Art. 22 – Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar.
Retirada del consentimiento para el tratamiento
El interesado también tendrá el derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales. Al final de esta operación, los datos personales se eliminarán de los archivos en el menor tiempo posible.
Para más información relativa al tratamiento de sus datos de carácter personal, así como para ejercer los derechos descritos en el apartado anterior, puede dirigirse a: privacy@germinalbio.it
Antes de que podamos proporcionarle o modificar cualquier información, podría ser necesario comprobar su identidad respondiendo algunas preguntas. Se dará una respuesta lo antes posible, en un plazo máximo de 30 días desde la solicitud. Las solicitudes también se podrán dirigir, de conformidad con el del art. 26, apartado 3 del Reglamento UE 2016/679, a cada uno de los corresponsables del tratamiento dirigiéndose a:
MANGIAR SANO S.P.A.
Via Staizza, 50
31033-Castelfranco Veneto (TV)
ITALIA
GERMINAL ITALIA S.R.L.
Via Staizza, 50
31033-Castelfranco Veneto (TV)
ITALIA
Para el caso de que el usuario no obtenga la respuesta o satisfacción pretendidas, Germinal Bio le informa de su derecho a interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, con domicilio en C/Jorge Juan nº6, 28001 Madrid o a través de Internet en la dirección: http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano.
¿Puede cambiar Germina Bio los términos de este comunicado de privacidad?
Ocasionalmente, ElPozo podrá realizar modificaciones y correcciones en la política de Privacidad. Por favor, compruébelo regularmente para consultar los cambios que puedan haber existido y de qué manera te pueden afectar.